当前位置: 拉巴特 >> 拉巴特交通 >> 出使摩洛哥不寻常的经历,永难忘怀的情谊
作者|前驻摩洛哥大使完永祥夫人司徒双
导语
作者为画家司徒乔之次女,前中国驻摩洛哥大使完永祥之夫人。年生,年随父母从海外回国定居,年毕业于北京外国语学院(现北京外语大学)法语系,并留校任教至退休。获巴黎大学艺术史博士学位。年至年间以大使夫人身份,随夫出使摩洛哥。夫人毕生致力于中西文化交流,曾获法国棕榈叶学术勋章,并由摩洛哥国王穆罕默德六世亲手授予阿勒维王朝骑士勋章。
本文记载了完永祥大使及夫人在摩洛哥出任大使期间的经历、成果以及所闻所感,生动、形象的记录和描写为读者带来了一段我国与一带一路沿线国家建立真诚友谊的可贵回忆。
1
初识摩洛哥
摩洛哥地图
夫君完永祥自年外交学院毕业,由外交部选送埃及学习阿拉伯语,成为新中国建立不久后为数不多的掌握阿语的职业外交官,随着与阿拉伯世界交往的日益频繁,三十多年来无论是常驻或短期出差,他踏遍北非,海湾等地区,见识了大半个阿拉伯世界,随后的退休岁月中我们夫妻又做过十余次环球旅行,足迹跨五大洲,尽管每个国度都有它的迷人之处,但我们二人后来经常想起并津津乐道的却总是他最後曾任大使的摩洛哥——年9月9日永祥上任时我们第一次踏上的那片神奇的土地,并从此与摩洛哥人民结下了不解之缘。
要说这个位于非洲西北角,面积不大的国家可谓得天独厚:整个国土成长条状沿大西洋南伸,其间良港密布,如:丹吉尔、卡萨布兰卡、阿加迪尔、坦坦等),北面隔直布罗陀海峡与欧洲相望,因濒临地中海而气候温和(数世界最宜居住地区之一,冬无严寒,夏无酷暑,终年阳光明媚),南边的大阿特拉斯山又为它挡住了撒哈拉的风沙。摩洛哥人常引以为自豪的是国家不大却应有尽有,比如在名城马拉喀什,可以早晨去大西洋海滩游泳,中午登大阿特拉斯山顶滑雪,接着驱车南下,天黑前赶到撒哈拉看沙漠日落……
完永祥大使夫妇首次来到摩洛哥第一大城卡萨布兰卡的情景
这样优越的地理环境,使摩洛哥自古以来就是欧非交往的枢纽,在这里可以找到古罗马遗址(沃吕比里斯),西班牙遗风(得土德图安、莎温),十六世纪的葡萄牙要塞(阿绥拉、索维拉)和撒哈拉“蓝衣人”的踪迹。换句话说,伊斯兰文化,欧洲文明,地中海风情以及非洲大陆习俗,都在这里融汇交流,形成了摩洛哥丰富多采的民族特色,国内政局属非洲最稳定之一,加之游牧民族豪爽,好客的传统,使得我们在这里可以施展才能,实现抱负,在近五年半的时间里与当地人(从王室到平民)结下了深厚的情谊,把两国关系推上了新的高度。
完永祥大使夫妇在摩洛哥南部参观撒哈拉地区民居Kasba,与居民合影
2
大使的外交政绩
回想整整三十年前我们满怀激情走马上任时,第一个突破性的进展,就是所掌握的外语,一下子赢得了普遍的好感和美誉,当时在整个驻摩使团中(阿裔使节除外)能用流利的阿拉伯正规语交流的只有中国大使一个(完永祥在开罗留学时下过苦功模仿纳赛尔的口音,这位把苏伊士运河收归国有、且以口才出众而闻名的埃及前总统、被整个阿拉伯世界尊为英雄)。此事在大使向哈桑二世递交国书时,就曾引起国王陛下的赞叹。
年完永祥大使向摩洛哥国王哈桑二世递交国书
之后在拜会各部大臣和省长时,更是美言一片:无需借助翻译直接用阿语同他们交谈,不仅使他们感到惊讶,而且倍觉亲切(这事现在不稀奇,那时外派的大使相当一部分不懂外语,更不用说讲阿语了),不少人从第一次见面起,就成了要好的朋友,处处提供方便。相比之下;直到现在,一般出使第三世界的西方重要大国大使(如英美法西等)并不下功夫去学驻在国的语言,而是等着对方用英语或法语等和他们交流,而中国大使则不然,这一下子就拉近了双方的距离,作用非同小可,在这方面反响最大的是年11月23日完永祥应卡萨布兰卡大学的邀请,为该大学文学院师生做关于中国外交政策和国际新秩序的报告,听众兴趣浓厚,原因正如文学院院长斯米里先生讲的:“一位外国大使用漂亮的阿拉伯正规语在我们的大学里做报告,这不仅以前没有过,而且在整个驻摩外交使节中也是有史以来的第一次!”原能源矿业大臣费塔赫的夫人第二天来电话说,她的外甥女在卡萨大学就读,听了中国大使的报告很受鼓舞,说想不到如此遥远的一个大国,竟专门培养懂阿语的外交官,表现了中国对阿拉伯民族的尊敬和对这一地区的重视。五年多来,完永祥多次接受摩电台、电视台以及报刊的采访,直接用他们的民族语言,介绍我国改革开放政策和各方面的成就,扩大了祖国的影响。摩官方对此也十分欣赏,摩国王喉舌、官方《晨报》主编、国务大臣阿拉维(内阁中地位仅次于首相)就曾三次在该报上撰写社论说:“中国人的善于处事还表现在给我们派来了讲阿语的大使,如现在这位十分知名而又谦逊的完永祥先生,他不仅同国王陛下内阁的所有成员保持着诚挚的合作关系,而且和许多摩洛哥家庭建立了友谊……”尤其和王室的关系密切。
年王储西迪·穆罕默德殿下(当今的六世陛下)来我使馆做客合影
王储殿下由大使夫妇陪同进入宴会厅
宾主欢宴中
正是由于这种不懈的努力,从年开始改变了自建交以来中摩两国间没有高层互访的记录:
——年7月我国务委员兼外长钱琪琛访摩,这是建交以来我外长首次正式访问,摩方极为重视,给予热情的接待。大使在使馆为钱外长举行的午宴,竟来了十二位内阁成员作陪,摩外交部礼宾司长十分惊讶,说在一个大使馆同时请到这么多位大臣集体出席,实为罕见。摩外交大臣菲拉利则开玩笑道:"我们到中国使馆开内阁会议来了"。紧接着年8月摩首相费拉里访华,
——年11月摩王储王储西迪·穆罕默德亲王殿下(现在的默罕默德六世国王),首次正式访华,年6月我国家主席杨尚昆对摩进行国事访问,受到摩国王极其隆重和高规格的接待,实现了两国元首的首次会晤,把两国间的政治交往推上了历史的顶峰,取得了巨大的成功。
年哈桑二世国王、完大使、王储和他的弟弟在摩洛哥首都拉巴特机场迎候来访的杨尚昆主席
年楊尚琨主席访摩(左一为钱琪琛副总理兼外长)
同年十月,摩还第一次派高级军事代表团访华,两国关系得到全面加强,连续的高层互访让两国关系逐渐升温,之后两国间部长、副部长以上的重要人员来往不断。
由于和政界重要人物关系密切,使馆工作关键时刻常得到他们的有力协助。如:
——年夏在摩举行的国际管理科学大会正值北京政治风波之后,台湾作为该组织正式成员决定派"内务部长"率团出席。由于我们同摩行政事务大臣一家平时有着亲密来往,经与大臣本人直接磋商,摩方不仅以拒发签证阻止台湾与会,而且立即发函邀请我大使参加,并在会上利用东道主和执行主席的身份,积极协助我方工作,尽管当时格林纳达等国相继同台"建交",会议还是通过了驱台纳我的决议,有力的回击了台大力推行的"弹性外交"和"银弹外交"。
——年8月我安徽省花鼓灯艺术团访摩演出,由于我民航误将摩首都拉巴特当作英国一城市,我艺术团一行二十五人在当晚即将举行开幕式演出时(请帖早已发出),却仍滞留在巴黎无法获得赴摩机座。时值休假季节,各航班全部爆满。在这万不得已的情况下,大使清晨设法向摩交通大臣求助,因摩航为国营航空公司,大臣即令该部秘书长(相当我国的常务副部长)出面解决。结果当天下午摩航驻巴黎办事处硬是在机场扣下二十名摩乘客,让他们换乘下一个航班,使我艺术团演员全部登机,及时赶到拉巴特演出,这被在场的法航工作人员称为航运史上的"奇迹"。
与此同时,完永祥在任期间还很重视经贸工作,积极支持国内有关公司赴摩开拓业务,
——年4月我国土畜产品总公司在摩举行"中国茶仪展览",摩王储应邀亲自主持开幕式并发表热情洋溢的讲话,大使即席用阿语致词答谢,语言流畅得体,全场振奋,仪式后台上官员和台下听众纷纷前来祝贺。
年王储殿下主持《中国茶仪展览》开幕式
在经贸合作方面,两国渔业合作一项的从无到有,不断发展壮大最为典型,摩洛哥大西洋海域渔业资源丰富,外国渔船队原来只有西班牙和前苏联在那里驰骋,没有中国人的份儿,完永祥到任后积极协助国内有关企业与摩方组建合资公司联合捕捞,年夏直接帮助中国水产公司同摩签约投产,到离任时,已先后成立了十数家中摩渔业合资公司,中方投入64条渔船(占摩当时总渔船队的五分之一)和1,多海员在摩领海作业,取得较好的经济效益。至今我们还记忆尤新的是年5月我国第9批渔船抵达摩南部大港阿加迪尔的情景,那天我们早早就登上港口岸边山巅等候,到傍晚时分,只见以“海丰号”领航、十三条分别由大连和广州造船厂建造的渔船,前后呼应,鱼贯驶入港口,像一支庞大的舰队,极为壮观,周围的中国人和摩洛哥人雀跃欢呼,作为中国大使夫妇,我们更为自己的国家感到无比的骄傲。
待
续
赞赏
长按治疗白癜风中药北京看白癜风的医院
转载请注明:http://www.mamingzhez.com/lbtjt/14717.html