湖南日报新湖南客户端记者唐璐

6月27日，第一届中非经贸博览会在湖南长沙开幕。

长沙与非洲的友谊源远流长，近几年，在“一带一路”倡议下，长沙与非洲开展了更加深度的项目牵手合作。这些项目中，不仅有改善当地硬件设施的基建项目，也有参与构成本地精神生活的文化项目。

天舟文化便是长沙与非洲文化项目牵手的“践行者”之一。作为全国首批获得对外专项出版权的试点企业，天舟文化积极实施国际化发展布局，开书店、办展会、设立分支机构、策划重点图书等等，通过文化出口、国际经贸合作，讲好中国故事，传递中国声音，让非洲人民更加了解中国文化。

打造星空书店，建立两国璀璨文化交汇闪耀的窗口

6月初，书店一角，小女孩指着中国画册，央求妈妈：“妈妈，我想去中国旅游，想要亲眼看一看在书里和画作上见到的长城和故宫、熊猫和竹子”……

这一幕发生在摩洛哥首都拉巴特的星空书店里，这家书店是由长沙天舟文化旗下的人民天舟全资主办。小女孩和妈妈经常来这家中文书阅读中国书籍，学习中国文化。

“能够在当地民众的童年里种下热爱阅读与文化、热爱汉语和中国的种子，我们深感荣幸。”人民天舟总经理张立坤。

年，在非洲北部摩洛哥开设星空书店提上了张立坤的工作日程。“我们希望这个书店成为传播中国文化的窗口、沟通中摩友谊的桥梁，让摩洛哥民众通过这里了解中国、感知中国、爱上中国。”

书店坐落于摩洛哥首都拉巴特穆莱伊斯梅尔哈桑大街50号，这里高校云集，文化气息浓郁。书店占地约平米，在这里，读者可以找到当前中国市场畅销的中文图书，与中国相关的阿语、法语、英语图书，以及专门为摩洛哥读者挑选的阿语、法语本土畅销书。

今年3月27日，当地时间下午18：00，星空书店正式启幕。

中国驻摩洛哥大使李立表示，中国在摩洛哥先后成立了孔子学院、中国文化中心等官方文化机构，如今又迎来星空书店。几方力量协同促进，必将开启中摩文化交流的新篇章。

摩洛哥文化新闻部秘书长阿菲伊阿菲伊盛赞星空书店作为全新的文化项目，将发挥中摩两国文化交流的桥梁作用。

星空名为书店，但不止于书店。“通过图书销售、艺术品及艺术衍生品展示与销售、活动组织、中国茶品鉴等组合形态，我们将星空打造成的是让当地读者发现中国、了解中国，进而建立与中国感情纽带的文化空间。”张立坤说。

传播优秀作品，把优秀中国文化带向非洲舞台

除了把书店开在非洲，天舟文化还将介绍当代中国成就和优秀传统文化的图书带进非洲。

年8月25日，第25届北京国际图书博览会期间，《以习近平同志为核心的党中央治国理政新理念新思想新战略》阿语版首发式举行。该书由人民出版社授权，摩洛哥阿曼出版社、灯塔出版社翻译出版。

在摩洛哥第25届卡萨布兰卡国际书展上，该书销售情况火爆，平均日销20册。摩洛哥读者对习近平总书记的治国理念和中国政府的管理模式展现出了浓厚的兴趣，对中国高速发展和中国人民吃苦耐劳精神表示由衷的赞叹。

用好名人效应，加强对行业精英、领军人才等重点人物的国际传播，让世界感受强大中国力量。天舟文化推出《屠呦呦传》阿拉伯语版、《任正非的竞争智慧》法语版、《企业的智慧》阿语版等介绍当代中国的外宣出版物。

着眼提升中华文化影响力，提炼中华优秀传统文化的精神标识，促进民心相通，推动文明互鉴，天舟文化推出《中国传统节日》系列图书阿拉伯语版、《饺子和汤圆》阿拉伯语版、《小粽子小粽子》阿拉伯语版、《中国经典绘画选萃》法语版等精品图书。

为配合艺术类图书的出版与销售，更直观、更立体地展现艺术形式和艺术作品，推进以艺术图书为依托的中非文化交流，人民天舟在非洲举办了多场艺术主题展览。年2月于摩洛哥哈桑二世清真寺举办“艺术中国”主题展——3+3墨飘北非特展；年2月于摩洛哥国家图书馆举办“湖湘风华湖南书画展”。均得到了当地政府和民众的一致认可，受到了国内外媒体的广泛报道，积累了海内外优秀的出版、艺术资源。

“当前，天舟文化已经迈出了扎实的第一步，海外业务初步成型。”天舟文化董事长肖志鸿表示，接下来将继续扎实做好合作出版，开展海外艺术展览，全力运营摩洛哥分公司、阿联酋沙迦分社和星空书店，深耕当地市场，拓展销售渠道，形成合力，进一步打开文化产品“走出去”及文化交流的通道，传播中华优秀文化，提升中华文化的感召力和影响力。

版权作品，未经授权严禁转载。湖湘情怀，党媒立场，登录华声在线

转载请注明:http://www.mamingzhez.com/lbtgs/24738.html